Attar (jattar) wrote,
Attar
jattar

Бегущий по лезвию

I've seen things you people
wouldn't believe.

Attack ships on fire off
the shoulder of Orion.

I watched C-beams glitter in the dark
near the Tannhдuser Gate.

All those moments will be lost in time
...like...
...tears...
...in rain.

Time to die.

---

Я видел вещи, которые вы, люди,
неспособны представить.

Горящие боевые корабли
у плеча Ориона.

Я наблюдал, как Ц-лучи мерцают во мраке
возле Ворот Тэннхаузера.

Все эти моменты растворятся во времени
...как...
...слезы...
...в дожде.

Пора умирать.
давно хотел сохранить себе где-нибудь этот кусочек субтитров
Tags: notebook
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments